厉以宁教授：

    欣闻你以经济学研究上的杰出贡献荣膺“第二届十大中华经济英才奖”，我感到由衷的高兴。这不仅是你个人的荣誉，也是民盟的荣誉。我谨代表民盟中央，同时以我个人的名义，向你表示热烈的祝贺。

    先生是享誉海内外的著名经济学家，对于经济学和中国的改革与发展作出了卓越的贡献。早在中国经济改革之初，你就在对中国和其他许多国家经济运行实践进行比较研究的基础上，发展了非均衡经济理论，并运用这一理论阐释了中国的经济运行。你还提出用股份制改造中国经济的构想，实践证明，这一理论是行之有效的。你的许多理论和主张促进了中国的经济改革与发展，产生了积极而重要的影响。你获此殊荣是众望所归。

    希望你再接再厉，继续努力，争取为全面落实科学发展观、构建社会主义和谐社会，全面实现建设小康社会的宏伟目标，做出新的更大的贡献。

 丁石孙              

二○○五年八月十七日